[Ŭ¸¯ÀÌ»ç¶÷] (374) À¯Çпø ¿î¿µÇÏ´Â À̼º¹Î, õÁ¤¶õ ºÎºÎ¿µ¾î°»ç
ÃʵîÇб³ºÎÅÍ ´ëÇбîÁö ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì°íµµ ¸·»ó ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¸¸³ª¸é ±Í°¡ ¸·È÷°í ÀÔÀÌ ¾È ¶³¾îÁö´Â °ÍÀº ¹«½¼ ÀÌÀ¯Àϱî. ±³°ú¼ Áß½ÉÀÇ ¿ì¹°¾È °³±¸¸®½ÄÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì±â ¶§¹®Àº ¾Æ´Ò±î.
Áö±¸ÃÌ ¾îµð¸¦ °¡³ª ¿µ¾î½Ç·ÂÀÌ °ð °æÀï·ÂÀÌ µÇ´Â ±Û·Î¹ú ½Ã´ë¿¡ À¯Çпø(www.michiganenglish.kr)À» ¿î¿µÇÏ´Â ºÎºÎ¿µ¾î°»ç À̼º¹Î, õÁ¤¶õ¾¾°¡ ÀڽŵéÀÌ Ã¼ÇèÇÑ ÇØ¿Ü, À¯ÇлýÈ°¿¡¼ ¾òÀº ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±× ÇعýÀ» Ç®°í ÀÖ´Ù.
¿µ¾î´Â ÇöÁöÀΰú Á÷Á¢ ºÎ´ë³¢¸é¼ ±× ³ª¶óÀÇ È¯°æ°ú ¹®È±îÁö °í½º¶õÈ÷ ÀÌÇØÇØ¾ß ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
°¡´ÉÇϸé ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ÇÏ°í ¿Ü±¹ÀÎÀ» ¸¹ÀÌ ¸¸³ª¶ó°í ±ÇÇÏ´Â °Íµµ ¹Ù·Î ±×·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¶±âÀ¯ÇÐÀ» ¶°³ª°í ¿Ü±¹À¯ÇÐÀ» ÇÑ´Ù°í Çؼ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÑ´Ù´Â º¸ÀåÀº ¾ø´Ù. ÁÁÀº ½º½ÂÀ» ¸¸³ª¾ß ÇÏ°í, ÁÁÀº ȯ°æ, ½Ã¼³¿¡ ´õÇÏ¿© ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÚ½ÅÀÇ ³ë·ÂÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̼º¹Î¾¾´Â ÀºÇà¿øÀ̾ú´ø ºÎÄ£ÀÇ Çؿܱٹ«·Î ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ½Ì°¡Æú¿¡¼ ÁÖ·Î º¸³Â´Ù. ±× ´öºÐ¿¡ ¿µ¾î Çϳª´Â È®½ÇÈ÷ ¹è¿ü´Ù.
ÁßÇб³´Â ½Ì°¡Æú, °íµîÇб³´Â Çѱ¹¿¡¼ ¸¶Ä¡°í ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó ½Ì°¡Æú¿¡¼ ¹Ì±¹ ´ëÇкб³¿¡ ´Ù´Ï´Ù Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í ±¹¹æÀÇ Àǹ«¸¦ ¸¶Ä¡°í ¹Ì½Ã°£ ÁÖ¸³ ´ëÇп¡ ÆíÀÔÇÏ¿´´Ù.
ºÎ¸ð´ÔÀÌ º¸³»ÁÖ´Â ºñ½Ñ Çкñ¸¸Å À̸¦ ¾Ç ¹°°í °øºÎÇØ µé¾î°¡±âº¸´Ù ³ª¿À±â°¡ ´õ ¾î·Æ´Ù´Â Á¹¾÷ÀåÀ» ¼Õ¿¡ Áã¾ú´Ù.
³ÐÀº ¶¥¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾°ú ¹®È°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â ¹Ì±¹¿¡¼ »ì¸é¼ ´À³¤ Á¡ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.
½Ì°¡Æú, ¹Ì±¹ µî ¾î·Á¼ºÎÅÍ ÇØ¿Ü»ýÈ°µµ ¸¹ÀÌ Çغ¸°í Çѱ¹¿¡¼µµ »ì¾Æº» °æÇèÀÌ ÀÖ¾î ±Ù½Ã¾ÈÀûÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¡®¿ì¹°¾È °³±¸¸®¡¯ ½Ã°¢¿¡¼ Å»ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÀÚºÎÇÑ´Ù.
Çѱ¹¿¡¼¾ß ¿µ¾î°¡ ¼Åø·¯µµ º° ¹®Á¦°¡ ¾ø°ÚÁö¸¸ °¥¼ö·Ï ±¹Á¦È·Î Ä¡´Ý´Â ±Û·Î¹ú½Ã´ë¿¡ ¿µ¾î¸¦ Á¦´ë·Î ¸øÇÏ¸é ¿Ü±¹¿¡¼´Â ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ¸¹Àº ºÒÀÌÀÍÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¡°¿ì¸®³ª¶óµµ ÀÌÁ¦ ±¸ÅÂÀÇ¿¬ÇÔ¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀÇ »ç°í¹æ½Ä°ú »ýÈ° ¹æ½ÄÀÌ Á¤Âø µÇ°í È®¸³µÉ ½ÃÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ º¯ÈÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚµéÀÌ ¹Ù·Î À¯ÇлýµéÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢Çغ¾´Ï´Ù.¡±
¹°·Ð À¯Çа¡¼ ½ÇÆÐÇÑ »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. À߸ø µÇ¾î¼ µ¹¾Æ¿À´Â »ç¶÷µé ¶ÇÇÑ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ÀÎÀº Ç×»ó µµÀüÇÏ´Â ¹ÎÁ·ÀÌ´Ù. µµÀüÇÏ´Â µµÁß ½ÇÆеµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ µµÀü ÀÚü°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù°í ±×´Â »ý°¢ÇÑ´Ù.
±×·± Àǹ̿¡¼ ±×´Â ±âȸ°¡ µÇ¸é Çлýµé¿¡°Ô ²À ÇØ¿Ü¿¡ ³ª°¡º¸¶ó°í ±ÇÇÑ´Ù. ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê°í, ÇØ¿Ü ¼öÁö ÀûÀÚ µî ¹Ý·Ðµµ ¸¹Áö¸¸ ±×´Â È®½ÅÇÑ´Ù.
ÅõÀÚÇÑ ¸¸Å ÇØ¿Ü¿¡ ³ª°¡ ³ÐÀº ¼¼»óÀ» º¸°í Á¤¼ÀûÀ¸·Î ¼º¼÷ÇØÁ®¼ µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡°Çö »óȲ¿¡¼ ±¹°¡¿¡¼µµ °ø±³À°À¸·Î ´õ ³ªÀº ´ë¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁÖÁö ¸øÇÒ ¹Ù¿¡´Â ¹Ì·¡ ÁöÇâÀûÀÎ ¾È¸ñ¿¡¼ ÇØ¿Ü ¿¬¼ö»ýµéÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢À» °¡Á®¾ß µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢Çغ¾´Ï´Ù.¡±
³²Æí À̼º¹Î¾¾°¡ ¾î·Á¼ºÎÅÍ ºÎ¸ð´ÔÀ» µû¶ó ¿Ü±¹ »ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã·È´Ù¸é ¾Æ³» õÁ¤¶õ¾¾´Â °¡Á¤ÇüÆí»ó µÚ´Ê°Ô ÀÚ·ÂÀ¸·Î ¿Ü±¹ À¯ÇÐÀ» ÅÃÇÑ ÄÉÀ̽º´Ù.
Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø ȯ°æÀ» ¹Ù²ã¾ß ³²º¸´Ù ¾Õ¼ °¥¼ö ÀÖ´Ù´Â ½Å³äÀ¸·Î »ì¾Æ¿Ô´Ù´Â õÁ¤¶õ¾¾´Â ¿µ¾î·Î ¼öÇÐÀ» °¡¸£Ä¡´Â ±³»ç°¡ µÇ°Ú´Ù´Â ²ÞÀ» ¾È°í ¼öÇаú¿¡ Áö¿øÇß´Ù°¡ ¶³¾îÁö°í ¿µ¾î°ú¿¡ µé¾î°¬´Ù .
¿µ¾î°ú¿¡ ´Ù´Ï¸é¼ Áß°í»ýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¼öÇÐ °ú¿Ü¸¦ ÇÏ¿´°í Á¹¾÷ ÈÄ ¿µ¾îÇпø¿¡ ±Ù¹«Çϸ鼵µ ¼öÇаúÀÇ ¹Ì·ÃÀ» ¸ø ¹ö¸®°í ÆíÀÔÇÏ¿© °á±¹ ¼öÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´´Ù.
±×·¯³ª ¼öÇÐÀº ±×°¡ »ý°¢Çß´ø Çй®ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±× ¶§ºÎÅÍ ¼öÇп¡ ´ëÇÑ ¹Ì·ÃÀ» ¹ö¸®°í Çлýµé ¿µ¾î Áöµµ¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ¿´´Ù.
Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇϱ⿡´Â ¹º°¡ 2% ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç ¼ø°£ ±×´Â ±×µ¿¾È »ì¾Æ¿Â ȯ°æÀ» ¹Ù²ã 1999³â Ȧ¿¬È÷ ¹Ì±¹ ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â´Ù. ±×¸®°í´Â ±× ¸¹´ø ÇлýµéÀ» Á¤¸®ÇÏ°í ¹Ì±¹¿¡ °Ç³Ê°¡ 6°³¿ù°£ ¹Ì±¹ ¹®È¸¦ üÇèÇÏ¿´´Ù.
±×¶§ Áö±ÝÀÇ ³²ÆíÀ» ¸¸³ª Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡¸é¼µµ ¿ø¾î¹Î ¼öÁØÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏ´Â ³²Æí ¾Õ¿¡¼± ±â°¡ Á×¾ú´Ù°í ½ÇÅäÇÑ´Ù.
¡°¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¿µ¾î ¹®È±Ç¿¡¼ »ì¾Æ¿Â ´öºÐ¿¡ ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾îó·³ »ç¿ëÇÏ´Â ³²ÆíÀÌ ºÎ·´´õ¶ó°í¿ä. ÀúÈñ ¼¼´ë´Â ¿µ¾î¿¡ ½Ã°£°ú µ· ÅõÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ Çصµ ¿Ü±¹¿¡¼± ¸»¹®ÀÌ ¸·Çô¹ö¸®´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏÀݾƿä.¡±
³²Æí°ú ÇÔ²² À¯ÇпøÀ» ¿î¿µÇÏ¸é¼ ÃÊÁß°í»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇØ¿Ü À¯ÇÐÀ» ÄÁ¼³ÆÃÇÏ°í ¿µ¾î¸¦ °¡¸£ÃÄ¿Â ÀÌµé ºÎºÎ ¿µ¾î°»ç´Â ¼·Î¿¡°Ô µçµçÇÑ ÈûÀÌ µÇ¾î ÁÖ°í ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ¾î ÁØ´Ù.
ºñ±³Àû ¿©À¯·Î¿î Áý¾È¿¡¼ ºÎ¸ð´ÔÀ» µû¶ó ÇØ¿Ü¿¡ »ì¸é¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸ð±¹¾î ¼öÁØÀÇ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» °®Ãá ³²Æí°ú ±×·² ÇüÆíÀÌ ¾È µÅ ÀÚ·ÂÀ¸·Î À¯ÇлýÈ°À» ÇØ°áÇØ ³ª°¡¾ß Çß´ø ¾Æ³»·Î ¸¸³ ÀÌµé ºÎºÎ´Â À¯ÇлýÈ°¿¡¼ °ÞÀº ½ÃÇàÂø¿À¿Í ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼·ÎÀÇ ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇØÁÖ°í ÀåÁ¡À» ±Ø´ëÈÇÏ´Â ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
À̼º¹Î, õÁ¤¶õ ºÎºÎ ¿µ¾î°»ç´Â ÀڽŵéÀÇ °æÀï·ÂÀ» ¹«±â·Î ¶Ç ÇÑ ¹ø »õ·Î¿î µµÀü¿¡ ³ª¼¹´Ù.
±âµ¶±³ Áý¾È¿¡¼ ÀÚ¶õ õ ¾¾´Â ºñ·Ï »ç±³À°ÀÌÁö¸¸ µÚ´Ê°Ô ¹Ì±¹¹®È¸¦ üÇèÇÏ¸é¼ ¿Ü±¹¿¡ °¡°í ½Í¾îµµ °¡Á¤ ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿ö °¥¼ö ¾ø´Â Çлýµé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ Å͵æÇÑ Ã¼ÇèÀ» ½ÃÅ°¸é Âü ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» °®°Ô µÇ¾ú´Ù.
±× ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ Ä³³ª´Ù·Î °¥ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í 1³âÀüºÎÅÍ Ä¡¹ÐÇÑ Áغñ¸¦ ÇØ¿Ô´Ù.
Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ °¡¸£ÃÄ¿Â ±× ¸¹´ø ÇлýµéÀ» µÎ°í ²À ¶°³ª¾ßÇϳİí ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀº ¾ÖÁ¤¾î¸° Ãæ°í¸¦ ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ »ý°¢Àº º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ȯ°æÀ» ¹Ù²ã¾ß Àß »ê´Ù´Â ½Å³äÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌµé ºÎºÎ ¿µ¾î°»ç´Â »ç¶ûÀ¸·Î ¼·Î¸¦ ¹Ð¾îÁÖ°í ²ø¾îÁÖ¸ç ij³ª´Ù¿¡¼ ºÎÀ¯ÇÑ ÇлýÀº ºÎÀ¯ÇÑ Çлý´ë·Î ºó°ïÇÑ ÇлýÀº ºó°ïÇÑ Çлý´ë·Î ±âȸ¸¦ ÁÖ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇÑ´Ù.
¡°Çѱ¹¿¡¼ ¿ì¸® Àڳฦ ¿ì¹°¾È °³±¸¸®·Î »ì°Ô ÇÏÁö¸¶¼¼¿ä. ´Ù±¹Àû »ç¶÷À¸·Î Å°¿ö¾ß ¼¼°è ¾îµð¿¡¼µµ »ì ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ ³²Æí󷳿ä.¡±
¡°µ·ÀÌ ¾ø´Ù°í Çؼ °¥ ¼ö ¾ø´Â ³ª¶ó´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ÇöÀç°¡ ¾Æ¹«¸® ¾ÈÁ¤ÀûÀ̶ó°í Çصµ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ²Þ°ú Èñ¸Á, ºñÀüÀÌ ÀÖ´Ù¸é °ú°¨È÷ ÇöÀçÀÇ È¯°æÀ» ¹ö¸®°í ¹Ù²ãº¸½Ê½Ã¿À. ÀúÈñ ¾Æ³»Ã³·³¿ä.¡±
¡°±Û·Î¹ú ½Ã´ë ±Û·Î¹ú ¸¶Àεå·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì·¡°æÀï·ÂÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇÏ°í ½Í´Ù¸é ÇØ¿Ü·Î ¶°³ª½Ê½Ã¿À. ´«ÀÌ ¿¸®°í ±Í°¡ ¿¸®°í ´õ Å« ºñÀüÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù. ¿ì¸® ºÎºÎ󷳿ä.¡±
* ÀÌ ±â»ç´Â Àι°´º½º´åÄÄÀÇ Çã¶ô ¾øÀÌ ±× ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ¹«´Ü ÀüÀ糪 ¹«´Ü »ç¿ëÀ» ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù. Àι°´º½º´åÄÄ¿¡ ½Ç¸®´Â ¸ðµç ±â»çÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº ¿ÀÁ÷ Àι°´º½º´åÄÄ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
<
Àι°´º½º´åÄÄ/
±è¸í¼ö±âÀÚ people365@korea.com>
2008³â 05¿ù 10ÀÏ 20½Ã 01ºÐ.
Àι°´º½º´åÄÄ È¨À¸·Î ¹Ù·Î°¡±â ¢Ñ Ŭ¸¯ÀÌ»ç¶÷ ¸í´Ü 346¹ø~ ¢Ð
|
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â
±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |